Театр «Дзеркало» запрошує на містичну драму «Вій»

Аргумент Малковича - Гоголь українською

Україномовні видання Гоголя — тема дискусійна, бо не є суто літературною: неминуче зачіпаються політичні моменти, попри бажання всіх причетних сторін уникнути цього. Видавництво Івана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» внесло тут свою лепту: «Микола Гоголь. Повісті. Найкращі українські переклади у 2-х томах». Цей двотомник можна було б назвати ювілейним виданням; насправді ж Малкович нарешті зробив те, що назріло давно.

Про Гоголя-старшого і Гоголя-молодшого

У цей ювілейний рік про Гоголя написано чимало, навіть про найменші подробиці його життя. Увагу присвятили, зокрема, і батькові письменника. Він складав комедії і навіть намагався втілювати їх на кону — про це є чимало історичних розвідок. Однак надзвичайно було б цікавим подивитись у літературній площині: чи є щось спільне між творами Василя Гоголя-Яновського (на портреті) та Миколи Гоголя, чи міг перший вплинути на другого як на письменника, драматурга?

«Одруження» Гоголя: Класика шкода!

Після перегляду прем’єрної вистави «Одруження» в театрі Франка в голові чомусь звучить тільки одне – «класика шкода!» Якби цьогорічний ювіляр Гоголь таки дожив до своїх двохсот і переглянув цю розхвалену в анонсах прем’єру, далі жити йому б не схотілось.

Гоголь породив Тараса Бульбу, Бортко – вбив

«Тарас Бульба» знятий режисером українського походження Володимиром Бортком, з Богданом Ступкою в головній ролі, переважно на українських землях. Знятий за твором українського письменника – Миколи Гоголя. Але за російські гроші – тож і маємо російський фільм. Хто заважав зняти самим?... ой!... та хто тільки не заважав! Проте перезнімати можна хоч зараз – екранізація пана Бортка навряд чи надовго затримається у головах глядачів.

Проти Гоголя

 Що про нього маю написати? В тій навалі текстів (не важить — писаних, фільмованих, мальованих), котра суне на нас крізь усі інформаційні шпарини, важко вибрати тему, не затерту численними коментаторами — від літературознавців до чиновників. Лишається метод виключення. Отже, чого я не хочу писати і знати про Гоголя.