Архів за теґами

Вибрані теґи: література(-) + новина(-) + стаття(-)

     
 
26 жовтня 2011Антон Санченко
категорії: література, подорожі, посилання, стаття, новина

Слокам назавжди, або Історія одного перекладу

Основна загадка цієї книги – в тому, як вона сама знаходить собі людей, які нею опікуватимуться. Варто мені було поговорити про Слокама з одним американським журналістом, як після наступних же його відвідин Бостона я вже тримав її англомовне видання в руках. Я не просив привезти її для мене з-за океану, бо просто не уявляв, що книжку 1900 року видання досі можна просто купити в книгарні «Барнс і Нобель». Але виявилося, що «Навколосвітню подорож вітрильником наодинці» ось вже сто років регулярно перевидають, і мій заморський друг зробив мені сюрприз.

1 новий коментар  читати
 
8 квiтня 2011Божена Городницька
категорії: література, стаття, новина

У Львові презентували новий морально-екологічний трилер Ольги Токарчук

теґи: Веди свій плуг понад кістками мертвих, Львів, Ольга Токарчук, книгарня "Є"
 

урбіноУ львівській книгарні «Є» відбулася презентація українського перекладу хронологічно останнього роману польської письменниці Ольги Токарчук «Веди свій плуг понад кістками мертвих». Над українською версією роману працювала перекладач і директор видавництва «Урбіно», у якому й вийшов роман.

2 нові коментарі  читати
 
23 березня 2011Міла Іванцова
категорії: література, репортаж, стаття, новина

День Франкофонії у світі та тиждень франкофонії в Україні

теґи: Андрей Курков, Bessa Myftiu, Eleya Botchorichvili, Sylviane Dupuis, Євгенія Кононенко, Андрій Курков, МІла Іванцова, Франкі Бландо, література, свобода слова, Франкофонія, французький культурний цекнтр, французький інститут

870 мільйонів людей розмовляють сьогодні французькою мовою. Для когось це рідна мова батьків. Хтось її має за другу мову, тому що в його країні, офіційно чи ні, їх дві, а то й три. Хтось вивчав у школі, виші. Комусь вона знадобилася для живого спілкування, комусь – щоб зрозуміти пісні Едіт Піаф, Шарля Азнавура, Мірей Матьє, Патрісії Каас чи Лари Фабіан. ...

 читати
 
7 жовтня 2010Іван
категорії: література, стаття, новина

Ольга Герасим`юк в захваті від Люко Дашвар

теґи: Люко Дашвар, "Мати все", Ольга Герасим'юк, література, роман

herasymyuk

«Візьміть — прочитаєте за одну ніч!» — гаряче прошепотіла мені жінка в книгарні, діставши «з-під поли» одну з книжок Люко Дашвар. І сказала, де в місті лишився ще один примірник іншого її роману. І переказала початок і кінець. І сказала, що не знає, хто той Люко Дашвар такий — « але читається — страшне! Наплачетеся — страшне!»...

3 нові коментарі  читати
 
6 вересня 2010Іван
категорії: література, стаття, новина

«Мати все» Люко Дашвар - роман, на який чекали

теґи: «Клуб сімейного дозвілля», Люко Дашвар, "Мати все", новий роман

Копия Мати все Довгоочікуваний четвертий роман найтиражованішої письменниці України Люко Дашвар під назвою «Мати все» вийшов друком у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля». Перший наклад твору склав небачені для сучасної української літератури – 15 тисяч екземплярів і, як зазвичай буває з книжками письменниці, – це тільки початок...

18 нових коментарів  читати
 
11 серпня 2010Іван
категорії: література, стаття, новина

Найкращий роман десятиріччя презентують за участю Оксани Забужко

теґи: Володимир Лис, Оксана Забужко, видавництво "Клуб сімейного дозвілля"

Копия St_Yakova

 Перші 5000 примірників роману Володимира Лиса «Століття Якова», переможця конкурсу «Гранд-Коронація», що відбувся в рамках конкурсу «Коронація слова – 2010», вже вийшли друком у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля». Презентувати книжку Володимир Лис буде разом з Оксаною Забужко 19 серпня у Києві.


 читати
 
20 липня 2010Іван
категорії: література, стаття, новина

Переможці «Коронації слова» вийдуть друком вже цього літа

теґи: Володимир Лис, Гонихмарник, Дара Корній, Століття Якова, видавництво "Клуб сімейного дозвілля"

 Нові імена переможців конкурсу «Коронація слова – 2010» поступово з’являються на обрії сучасної української прози. Романи Володимира Лиса «Століття Якова» та Дари Корній «Гонихмарник»  вийдуть друком у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля» вже наприкінці літа. За словами експертів, це буде гучна подія у житті сучасної літератури...

 читати
Сторінки: 212next
    Ctrl →