Архів за теґами

Вибрані теґи: Париж(-)

     
 
10 сiчня 2014Богдан Образ
категорії: візуалка, репортаж

Храм стріт-арту у закинутій багатоповерхівці ХІІІ-го округу Парижа

Tour 13Не такий страшний ХІІІ округ, як про нього знімають фільми. До того ж, фільм «13 район» стосується департаменту 93, що на північ від Парижа, а ХІІІ округ розміщений на сході, де раніше було безліч індустріальних об’єктів. ХІІІ округ уособлює в собі минуле, сучасне і майбутнє Парижа : минуле – у невеликих лимонних і персикових будинках, що потопають у квітучій зелені ...

 
20 грудня 2013Богдан Образ
категорії: література, стаття

“Дорога Донбасу” – французький переклад роману Сергія Жадана “Ворошиловград”

ЖаданСвого часу Павло Загребельний порівняв Сергія Жадана з «молодим терпким вином». І за цікавими обставинами, 21 листопада, у день коли в Україні відзначають річницю помаранчевих подій, а у Франції святкують дні нового молодого терпкого вина Божоле, у Париж завітав Сергій Жадан, щоб презентувати свій перший роман, перекладений французькою мовою. Переклад здійснила Ірина Дмитришин, яка своєю плідною працею вже встигла познайомити ...

 
22 липня 2013Богдан Образ
категорії: репортаж

Паризькі літературні читання: Любко Дереш і Софія Андрухович

photo (24) Нарешті і у Париж прийшло літо з сонцем, відпустками і напливом туристів. А справжньою літературною подією літа для україців у Парижі, став приїзд українських письменників Любка Дереша і Софії Андрухович, організований українським літературним клубом. Письменників гостинно зустріли у світлиці на останньому поверсі української бібліотеки, звідки чудово видно дахи Парижа: мистецькі ательє, цегляні димарі старої фабрики, соціальні багатоповерхівки.    Перед тим ...

 
24 березня 2012Mykola

Відео з відкритого звіту українських учасників Паризького книжкового салону 2012

Звіт української делегації з Паризького Салону 2012. Фото Ігоря Жука 22 березня 2012 року в Книгарні Є (Київ, вул. Лисенка, 3) письменники та видавці – учасники української делегації на Паризькому книжковому салоні провели відкритий звіт з поїздки, яка відбулася в рамках Проекту «Більше країн -- Більше книжок» під егідою Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів. Учасники заходу: письменники Марія МАТІОС, Лариса ДЕНИСЕНКО, Євгенія КОНОНЕНКО, Антон КУШНІР; президент Української асоціації видавців та ...

 
23 листопада 2010Богдан Образ

Оксана Забужко: «В Україні письменником бути вигідніше, ніж у історично щасливій країні»

392_300_16168_muzeibigjpg

9 листопада в українському культурному центрі у Парижі, що раніше був особняком Алена Делона, в просторому залі на тлі паризько-донецьких пейзажів Тетяни Пономаренко, відбулася зустріч з Оксаною Забужко. Це дуже символічна зустріч, адже рівно рік тому Оксана нарешті поставила крапку у своєму останньому романі «Музей покинутих секретів», над яким працювала 7 років.

 
2 листопада 2010Богдан Образ

Євгенія Кононенко у Парижі

4689833_qudJZ

Київську письменницю Євгенію Кононенко деякі медіа називають «Українським Бальзаком, котрий пише Київську людську комедію». Франція, зокрема Париж, часто мають роль у творчості письменниці. Український літературний клуб організував творчий вечір Євгенії Кононенко у парафіяльній залі собору Святого Володимира, що на престижному і літературному бульварі Сен Жермен у Парижі. Пані Кононенко розповіла про свій творчий шлях, представила нові книги та розповіла про враження від Парижа...

 
10 серпня 2010Наталя Дудко
категорії: подорожі, репортаж

Париж: місто історій, місто-історія

ПарижПродавець маленької продуктової крамнички в центрі Парижа обговорював із знайомим відвідувачем якісь свої буденні клопоти, а я поспішала, тому досить нетерпляче чекала, щоб мені зважили фрукти. Його робочий день завершувався, і завтра вранці він укотре прокинеться в Парижі...

Сторінки: 3123next
    Ctrl →