2 серпня 1989 року о 16.18 обрушився фасад Київського Головпоштампу. Під його уламками загинуло 11 людей. Сподіваючись, що під руїнами ще є хтось живий, люди на площі під дощем почали розбирати завал, обдираючи до крові руки. On August 2. 1989 at 4.18 p. m., the facfde of the Kyiv central post office caved in and killed 11 people. With the hope that somebode is still alive under the ruins people on the square started to clean the debris.

 
2 серпня 1989 року о 16.18 обрушився фасад Київського Головпоштампу. Під його уламками загинуло 11 людей. Сподіваючись, що під руїнами ще є хтось живий, люди на площі під дощем почали розбирати завал, обдираючи до крові руки. On August 2. 1989 at 4.18 p. m., the facfde of the Kyiv central post office caved in and killed 11 people. With the hope that somebode is still alive under the ruins people on the square started to clean the debris.

Знято: None
Завантажено: 13 травня 2010

Коментарів ще немає. Ви можете залишити перший!
Коментар для «Ukrainian pictures - 2 серпня 1989 року о 16.18 обрушився фасад Київського Головпоштампу. Під його уламками загинуло 11 людей. Сподіваючись, що під руїнами ще є хтось живий, люди на площі під дощем почали розбирати завал, обдираючи до крові руки. On August 2. 1989 at 4.18 p. m., the facfde of the Kyiv central post office caved in and killed 11 people. With the hope that somebode is still alive under the ruins people on the square started to clean the debris.»
Ім'я:
Email:
  ← не буде відображено на сайті
Дозволені HTML теги: <a, img, p, br, i/b/s/em/strong/strike, small/bin/sub/sup, center, ul/ol/li>. Приклад використання
введіть текст показаний на картинці
   
вся галерея
up
На стотисячному мітингу в Києві на центральному стадіоні. "Хто відповідає за Чорнобиль?". "Who is responsible for Chornobyl?" A rally in Kyiv at the central stadium, where over 100 000 people protested the crime of Chornobyl.
Вищі військові чини спостерігають за мітингом на Центральному стадіоні з урядової ложі.  Autorities observe the rally from the  govement box at the central stadium.
2 серпня 1989 року о 16.18 обрушився фасад Київського Головпоштампу. Під його уламками загинуло 11 людей. Сподіваючись, що під руїнами ще є хтось живий, люди на площі під дощем почали розбирати завал, обдираючи до крові руки. On August 2. 1989 at 4.18 p. m., the facfde of the Kyiv central post office caved in and killed 11 people. With the hope that somebode is still alive under the ruins people on the square started to clean the debris.
Полковник міліції Володимир Шапошник керує рятувальними роботами. Police colonel Volodymyr Shapochnyk durects resave efforts.
Перша жертва знайдена під уламками. Молоде подружжя приїхало в Київ провести медовий місяць. Обоє загинули під час трагічного випадку. The first victim discovered in the debris. The young couple came to Kyiv to spend their honeymoon. Both died in the accadent.
down