Дні Європи в Україні
У вівторок, 16 травня о 13:00 в будинку Представництва Європейської комісії в Україні відбулась прес-конференція, присвячена Дням Європи в Україні. Прес-конференцію давали: Ієн Боуг, посол, голова Представництва Європейської комісії в Україні; Дмитро Марков, директор департаменту євроінтеграції МЗС; Олександр Бистружкін, начальник головного управління культури, мистецтв й культурної спадщини КМДА; а також лідер гурту ТНМК Фагот.
Розпочавши з представлення всіх присутніх в президіумі, пан Боуг зробив короткий історичний екскурс й пояснив, чому європейці святкують це свято 9-го травня. Справа в тому, що саме в цей день, в 1950 році, міністр закордонних справ Франції Робер Шуман проголосив свою знамениту декларацію, яка передбачала створення Європейського співтовариства вугілля й сталі, міжнародної організації, яка б контролювала вугільну та сталеварну промисловості країн-членів, що унеможливлювало підготовку війни однією державою без відома інших. Європейське співтовариство вугілля й сталі вважається попередником Європейського союзу, його першою стадією та наріжним каменем. Також пан Боуг зазначив, що Україна є однією з небагатьох країн, які не є членами Євросоюзу, але святкують це свято. Після цього пан Боуг перейшов до безпосередньо організації свята. Отже на Хрещатику, 20-го травня з 11:00 по 17:00 на вас чекають: європейське містечко, в якому будуть представлені павільйони 21-єї країни-члена Європейського союзу, 4-ьох країн-кандидатів на вступ до Євросоюзу: Болгарії, Хорватії, Македонії та Румунії, а також павільйони Туреччини та України, в яких можна буде познайомитись з історією, культурою, традиціями тієї країни, яка вас зацікавила та взяти участь у різноманітних конкурсах та вікторинах, а також павільйони Представництва Європейської комісії в Україні, Європейського молодіжного парламенту etc.; школа європейських мов, в якій будуть представлені мови 16-ти країн-членів Євросоюзу, в т.ч. й такі, які широко не представлені в навчальному процесі в Україні, як от грецька та шведська, де можна буде вивчити кілька цікавих та корисних фраз будь-якою з цих мов; павільйон публічних дебатів, в якому можна буде подискутувати з таких актуальних тем, як майбутнє розширення Європейського союзу на схід, відносини між Євросоюзом та Україною, освітні можливості для українських студентів в Європейському союзі etc. за участю експертів як з ЄС, так й з України; квартал європейських страв (зрозуміло й так, без коментарів); квартал європейської музики та мистецтв, в якому будуть представлені музика та танці з усіх куточків Європи та європейський футбольний турнір, в якому зокрема будуть брати участь журналісти, політики та журналісти. "Ми випереджаємо чемпіонат Європи з футболу" – зазначив пан Боуг. Після цього на Майдані Незалежності відбудеться рок-концерт за участю ТНМК, The Cardigans та ВВ.
Цього року в Україні Дні Європи відбудуться також в Запоріжжі (26 травня) та в Харкові (28 травня), їхня програма в основному буде такою ж, як і в Києві, лише замість The Cardigans буде латвійський гурт "Brainstorm", та не буде європейського футбольного турніру, щоб не напружувати зайвий раз політиків, дипломатів та журналістів.
Після пана Боуга слово взяв Дмитро Марков, який добавив, що цього року в Україні Дні Європи відбудуться не лише в Києві, Запоріжжі та Харкові, а й у решті 22-ох обласних центрах України, також в рамках Днів Європи в Україні відбудеться вісім науково-практичних конференцій, присвячених "європейській" тематиці. Відкривати Дні Європи буде міністр закордонних справ України Борис Тарасюк. А в суботу ми очікуємо на радіозвернення Віктора Ющенка, яке, ймовірно, буде якраз присвячене Дню Європи. На завершення пан Марков висловив сподівання, що "наші" таки виграють цей європейський футбольний турнір.
Коли пан Марков закінчив, слово перейшло до Олександра Бистружкіна. Він нагадав, що День Європи, який зараз виріс в загальнонаціональне свято, розпочинався саме як Київське свято, тобто Київ цілком довів, що він є європейською, цивілізованою столицею. "День Європи отримав повну підтримку КМДА, ми пішли назустріч й рок-концерт закінчиться не о 21:00, як планувалось спочатку, а о 22:00, як й планувалось Єврокомісією" – підкреслив пан Олександр. Також пан Бистружкін закликав відвідати виставку італійських художників з провінції Умбрія в галереї Києво-Печерської лаври та виступ видатних чеських співаків в оперному театрі, який відбудеться 30 травня.
Завершував прес-конференцію Фагот. "Так от, ще рік тому, під час європейського турне ТНМК народилась ідея спочатку пісні, а потім й альбому "Сила". І там є такий рядок "поки ми разом, з нами вища сила". Як свідчить проведення Днів Європи, Україна рухається в тому напрямку. Адже ми любимо казати, що ми в Європі, але ж треба починати з себе, ТНМК вже почав. Все буде добре, бо ТНМК буде грати свій європейський альбом "Сила"." – таким був по-поетичному лаконічний меседж Фагота.
Запитання:
– Чому європейці святкують День Європи 9 травня, а українці майже на два тижня пізніше?
Дмитро Марков: "Справа в тому, що в Україні 9 травня теж є святом, яке європейці святкують 8 числа, тому Президент Кучма своїм указом постановив, щоб в Україні День Європи святкували третьої суботи травня."; Олександр Бистружкін: "КМДА за проханням ветеранів, підтриманим Президентом попросила Єврокомісію перенести це свято.";
– Що для Фагота є участь в Дні Європи?
Фагот: "Ми любимо, від'їхавши навіть трохи за кордон, й гуляючи по Червоній площі, говорити, що ми – Європа. Вони вже це усвідомили, пора усвідомити й нам. Ми хочемо йти правильним шляхом й тому ми беремо в цьому участь.";
– Хто фінансує всі заходи, пов'язані з Днем Європи?
Ієн Боуг: "Ми отримуєм підтримку від українських органів влади, як на центральному, так й на місцевому рівні. Цього року дуже гарна підтримка від Запоріжжя та Харкова. Також ми залучили спонсорів. Частково заходи фінансує Єврокомісія. Це спільний захід, отже й фінансування повинно бути спільним.";
– Чи не перешкоджає візова політика Євросоюзу щодо України створенню в ній парламентської коаліції?
Ієн Боуг: "Це різні процеси. Не впливає, я думаю..., я впевнений! Зараз йдуть переговори зі створення спрощеного візового режиму між Євросоюзом й Україною, й ми значно просунулися, але ще треба буде багато попрацювати.";
– Яким був критерій добору груп, що виступатимуть в Україні під час Днів Європи й чому не запросили The Rolling Stones?
Ієн Боуг: "Добирали групи, які будуть цікаві для українців. А щодо The Rolling Stones, то вони занадто багато хочуть за свій виступ. Крім того, вони ж старші навіть за мене."; репліка Фагота: "ВВ замінять The Rolling Stones на всі 100%";
– Чи будуть заходи для інвалідів? Чи зможуть вони повноцінно взяти участь в тих заходах, що будуть?
Ієн Боуг: "Ніяких спеціальних заходів для інвалідів не планувалося, але завдяки розташуванню європейського містечка проблем виникнути не повинно. Звертайтесь, ми готові зробити все для того, щоб ці люди змогли взяти участь. На наступний рік ми це обов'язково врахуємо.";
– Чи вважаєте ви Київ європейською столицею? Як можна казати про Київ як європейську столицю, коли на деяких його вулицях повно сміття? Скільки саме грошей витрачає КМДА на проведення Днів Європи?
Олександр Бистружкін: "Дякую за запитання про смітники, вони прикрашають наше місто. Подивітся по закутках європейських міст – там теж смітники. КМДА виділило 100 тис. грн. Ви журналісти, ви знаєте, що таке реклама, скільки вона коштує. Ці 100 тис. – це дріб'язок в порівнянні з тим, що робить Єврокомісія для реклами нашого міста."; Ієн Боуг: "Всі великі міста стикаються з подібними проблемами, ваше зауваження щодо сміття цілком слушне й для Лондона. Так, безумовно, Київ – цілком європейська столиця, бо, якщо ні, то що він тоді є?";
– Запитання журналіста СУМНО: є свято Європи в Україні, а чи буде свято України в Європі?
Олександр Бистружкін: "Ми проводили дні української культури в Тулузі, Празі та інших містах-побратимах Києва. Сьогодні чоловіча капелла ім. Ревуцького дає концерти за кордоном. Дякую за це запитання, ми не можемо розглядати День Європи в Україні окремо від популяризації України в Європі.";
Світлини: Богдан Логвиненко