— спільнота блогів про культуру
Архів
Пов'язані теґи
2006(+),
2008(+),
2009(+),
2010(+),
2011(+),
2012(+),
Columbia Pictures(+),
Paramount Pictures(+),
артхаус(+),
бойовик(+),
голівуд(+),
Джонні Депп(+),
драма(+),
комедія(+),
кіно(+),
кіномистецтво(+),
рецензія(+),
трилер(+),
фантастика(+),
французьке кіно(+)
ВсіКоментарі
взагалі дивні вони. он навіть в російському прокаті "воображариум", а наші перекласти посоромились
як виявилося, в укр. прокаті кіно називається "імаджинаріум".
імаждинаріум – то офіційна версія з англійської, а уявляріум – спроба її українізації
так "Імаджинаріум" чи "Уявляріум"?
ви якось домовтеся, чи що.
мені особисто акторська гра не сподобалась. особливо у моментах вираження емоцій тупо через крик. це так непрофесійно.
так само як і не розумію я «канонізації» Леджера зі всіма цими посмертними преміями.
з хорошого — декорації.
дизайн:
tux
розробка та підтримка:
Передрук для інтернет-видань дозволений за умови гіперпосилання на «Сумно?» та із зазначенням імені автора, а для друкованих видань - за наявності згоди автора. Всі публікації охороняються авторським правом. Редакція може не поділяти думки автора.
Арт-матеріали Сумно?: кнопки-банери, логотипи для друку.
чомусь українці соромляться всього українського і використовують запозичені, часом недолугі в нашій мові слова
а от полякам не соромно футбол називати "пінка ножна" і майже не використовувати інтернаціоналізмів