>>занадто складна у нас музика і ще складніші тексти для сприйняття.
які ми самозакохан
Як на мене в сайті нема головного-основного – не складається жодного враження про колектив:
Шо означає музичний термін "піккардійська терція"? Чому його використано у назві колективу?
Чим вірізняється творчий метод групи?
Шо поєднало разом цих людей?
Як, хто, за яким принципом добирає репертуар?
Дизайн сайту не має жодного зв'язку із естетикою колективу...
Коли цього нема – мені абсолютно пофіг всі персоналії: якщо нерозкритий результат – яке можуть мати значення складові.
Як на мене – це яскравий приклад того, як не треба робити сайт.
Ой, як гарно! Як... вичерпно! .)
У відео-інтернет-канал Сестер ТЕЛЬНЮК додано перші файли з акції: http://repka.tv/channel/360
Решта буде додана... з часом додана! .)
Дякую!
Тепер моя черга вибачатись за неуважність:) Я декілька разів прослухав диктофонний запис концерту, перед написанням статті, але... не помітив, що це одна і та сама пісня. А стосовно Емілі Дікінсон, то я знайшов в інтернеті поезію "Душа", там по сенсу була подібна до пісні, але зовсім відмінний переклад.
Тепер я можу викласти трек-лист концерту:
1 – Душа (сл. Емілі Дікінсон)
2 – І тоді… – (сл. Галина Тельнюк)
3 – Agnus Dei (сл.Богдан-Ігор Антонич)
4 – Зорелев, або сузір’я лева (сл.Богдан-Ігор Антонич)
5 – Хоровід (сл.Богдан-Ігор Антонич)
6 – Найбіліший голуб (сл. Пауль Целан)
7 – Назавжди (сл.Богдан-Ігор Антонич)
8 – Ти ще живеш (сл. Роза Ауслендер)
9 – Сердешне серце (сл. Емілі Дікінсон)
10 – Мовчала я (сл. Емілі Дікінсон)
11 – Конвалії (сл. Василь Стус)
12 – Я завжди вдома (сл. Райнер Марія Рільке)
13 – Фламінго (сл. Станіслав Тельнюк)
14 – “Capriccioso” (прозовий твір Галини Тельнюк)
15 – Душа (сл. Емілі Дікінсон)
16 – Жертва (сл. Василь Стус)
Очевидною є орієнтація на мас-поп. Організатори відверто задумали догодити всім – інакше як могли опинитись на одному фесті Мумій Троль, ВВ і... Septic Flesh (поява цього захоплення босоногого дитинства особисто в мене викликала ніфіговий подив). Як результат, маємо черговий гоп-фест з Братами Гадюкіними в якості цукерочки "Тузік очінь вкусний"...