Кіноперегляд: між Bollocks та Wankers
Кіноклуб «Смолоскип» представляє «Зроблено у Британії»
Закінчення: 3.09.2009 21:00
Місце: кіноклуб "Смолоскип" у видавництві "Смолоскип"
Адреса: Київ, вул. Межигірська, 21, третій поверх
Предмет події: «Зроблено в Британії», кіноперегляд Кількість відвідувачів: 0
У четвер 3 версеня о 19:00 кіноклуб «Смолоскип» влаштовує кіноперегляд фільму Елана Кларка та Дейвіда Ліланда (Alan Clarke and David Leland) «Зроблено у Британії» («Made in Britain»)
Великобританія, 1982. (76 хвилин)
Якщо ви гадаєте ніби ця картина про те, як круто бути скінхедом, то ви помиляєтесь. Цей фільм навіть не про те, як круто жити у Британії, або – як там погано. Режисер Елан Кларк разом із сценаристом Девідом Ліландом (останній, до речі, скрізь згадується скрізь як головний автор картини) створили соціальну драму про відсутність перспектив повстання проти цінностей буржуазного суспільства, тому що існування поза ним неможливе.
16-річний скінхед Тревор (дебют Тіма Рота) намагається заперечувати правила гри сучасної йому Британії, але швидко заплутується у власній соціальній програмі. Ось він нюхає клей, лупить «чорнодупих» і раптом нападає на безневинного інспектора центра зайнятості. Ну як після цього гордовито стверджувати, що ти «Справжній Британець» з великої букви «Б»? Але це зовсім не дивно: хіба комуністи, що брали Зимовий палац щось тямили у марксизмі?
Прем’єра фільму відбулася у 1983 році на англійському телеканалі ITV у серії картин «Історії за межами школи». Після цього вона здобула широкий резонанс та суспільне обговорення за темою: «Як нам правильно виховувати наших дітей, аби вони не виросли такими як Тревор». Тім Рот після цього фільму швидко пострибав по сходах на акторський Олімп і врешті опинився там, де знімаються найкращі кінокартини на світі – тобто у Голівуді.
Декілька цікавих фактів:
– фільм відкриває пісня шотландської групи The Exploited «UK82»
– діалоги з картини нарізав на семпли британський репер Skinnyman. Він зробив на їх основі альбом «Council Estate of Mind» (2004).
– Тім Рот отримав головну роль у фільмі випадково. Йому потрібен був насос для велосипеда, і Рот зайшов у пошуках цього інструмента до театру. Там хлопцю запропонували взяти участь у прослуховуванні, яке у цей час там саме відбувалося. Тім поговорив із режисером, прочитав сценарій та погодився.
– бюджет фільму склав менше 1000 фунтів стерлінгів.
Адреса клубу: Межигірська, 21 (Контрактова площа), середні двері, третій поверх.
Вхід вільний.
Фільм демонструватиметься англійською мовою із англійськими субтитрами та українським синхронним перекладом.
Ведучий вечора: письменник, журналіст та перекладач Олег Шинкаренко.
