голубушка, треба було в школі вчитись. ну ще не пізно, придбайте собі словника, і там чітко вказано, як "козаки" перекладаються на російську. це блядь із серії "знаєте, як москалі на наше пиво кажуть".
Шановна громадо!
Не зовсім розумію цей виплеск агресії! Ось, Svedeg (анонімно), плюється, бо знайшлось не так написане слово "козаки", хоча, мова у статті про козаків не йдеться, розмовляємо ж бо про Леонардо!
Наталія Єна, правда залишилась у ключі дискусії, висловила свою думку, дяка їй за це!
Юлія Марищук питається, що змінює стать? Я відповім. Це змінює підхід до ділення на жіноче і чоловіче. Мовляв, жінки не можуть бути геніями, в них немає такого логічного мислення. Та ж виявляються можуть!
Це стосується і літератури, де теж має місце розподіл на жіночу і чоловічу літературу. Хоча, на мою думку, повинен бути лише один критерій: якісна література, чи не якісна.
mike-kernel, хочу вам заперечити, це не голослівний і не ідіотизм. Почитайте там свіжу статтю, досить аргументовано все викладено. Вважаю, що й заперечення повинні бути фахові. Сперечайтесь, заперечуйте, але аргументовано, пані та панове! А то складається враження, що вам просто немає що сказати!
Цитата із "наукового" блогу авторки цієї "теорії":
Всем нам почти с раннего детства улиц известно "ругательное" слово хохол, что украинца обидеть может и агрессию вызвать (и это не всегда из-за условности в виде особенностей стрижки, которая была не только у запорожцев, казаков или русских, но и некоторых народов Востока и Азии, Китая и Тибета -- мода была такая: традиции и привычки), но... не всем известно то, что во время войны этническим немцам выдавали паспорта с записью об их национальности и происхождении в названии и говоре -- "Хох-дойч" (высший, чистый, без диалектов), и, их это совершенно не обижало и не возмущало.
Так вот... -- к чему я клоню.
Если, согласно сообщений некоторых исследователей и именитых учёных СССР, Германии (а также многих иных стран), русские и германские племена имели общих "славянских предков" и хохлами называли не только украинцев, но и русских (в том числе проживавших и в отдалённой Сибири) то, "хох" является общим корнем в словах "хох дойч" и "хохол", как -- "хох all", где "ол" -- ВСЕ.
Современная письменность и разделение словесности народов возникло несколько позже устной речи.
а що змінюється від знаку оклику чи від трьох знаків запитання в кінці коменту?..