Презентація "УкрРевКульту"

Угруповання прихильників української революційної культури запрошує вас на презентацію ЖЖ-спльноти "Укревкульт".

Наша мета – відновити цікавість українських читачів до творів митців епохи Розстріляного відродження (1920-30-ті рр). На жаль, після спалаху зацікавлення цими авторами на початку 1990-их, їхня творчість забувається або відверто цензурується.

Наприклад, вірші чекіста Дмитра Фальківського урізаються до безневинних замальовок Полісся. Олекса Влизько і Майк Йогансен подаються у сучасних збірниках хіба що як лірики, хоча в них є безліч якісних поезій на соціальну тематику.

Переклад вірша Маяковського "Украине" ("Товарищ москаль, на Украину зубы не скаль") українською мовою досі надзвичайно маловідомий. А легендарну серію "Бібліотека поета" (1960-1992), де публікувалися ці автори, вже й у букіністів не знайдеш.

Також наша спільнота вивчає й інші приклади революційної риторики в українській літературі – від народних пісень до Юрія Андруховича (так-так, він теж писав про червоні прапори). Нинішній голова Шевченківського комітету Роман Лубківський також оспівував революцію.

До речі, ви читали вірш Павличка про Че Гевару?  Приходьте, ми вам покажемо книжку.*