Українські артисти переспівали світових зірок

Рекордингова компанія Комп Мюзік / EMI щойно видала нову збірку під назвою "Зимова Казка На М1. Світові хіти у виконанні українських зірок". Ця компіляція є своєрідним саундтреком до новорічної програми "Зимова Казка", що була показана в ефірі телеканалу М1 у новорічну ніч. До альбому увійшли переробки пісень відомих західних виконавців, записані вітчизняними артистами українською мовою.
 

Так, гурт "Друга Ріка" "перетворився" на український варіант Depeche Mode, Ані Лорак заспівала "авторську" варіацію на пісню Тоні Брексон "Un-break My Heart", а ТНМК "розхитали світ" україномовною версією хіта Queen "We Will Rock You", що отримав патріотичну назву "Віва, Україна".

Нові тексти українською мовою спеціально для проекту написала літераторка та поетеса зі Львова Мар'яна Савка.

Трек-лістинг збірки:

1. ТНМК "Віва, Україна" (We Will Rock You – із репертуару Queen)
2. Алібі "Новий рік" (Ladies Night – із репертуару Atomic Kitten)
3. Друга Ріка "Золоте Різдво" (Enjoy The Silence – із репертуру Depeche Mode)
4. Ані Лорак "Ангел не спить" (Un-break My Heart – із репертуару Тоні Брекстон)
5. Таліта Кум "З Новим роком" (Real Sugar – із репертуару Roxette)
6. Віктор Павлік "Що ти знаєш по жінок?" (She's A Lady – із репертуару Тома Джонса)
7. Yurcash "Ламбада" (Lambada)
8. Ірина Новікова "Не зімкну очей" (I Don't Wanna Miss A Thing – із репертуару Aerosmith)
9. Росава & Контрабанда "Кожен подих мій" (Every Breath You Take – із репертуару Police та Стінга)
10. Mad Heads XL "Розслабся" (Don't Worry Be Happy – із репертуару Боббі Макферріна)
11. Володимир Гришко "А серце мліє" (O Sole Mio – із репертуару Лучано Паваротті)
12. XS "Три солодкі дні" (Dragostei Din Tei – із репертуару O-Zone)
13. Джазекс "В Новий рік" (Only You – із репертуару The Platters)
14. Вова зі Львова & Max Chorny "Новорічні привітання" (The Pink Panther Theme – всесвітньо відома композиція Генрі Манчіні)
15. MJ Kuvaldin "З Новим роком!" (One Way Ticket – із репертуара Eruption).
music.com.ua