9 серпня 2009Mykola
категорії: література, новина

Вперше книжник став мером

теґи: гусятин, книгарня, мер

Гусятин, 26.09.08, відкриття книгарні Нарешті результати опубліковано і можна констатувати факт: вперше в історії сучасної України мером став книжник! На Тернопільщині в славному місті Гусятин головою місцевої ради обрано члена Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів Михайла Савчука.

 читати
 
8 серпня 2009Христя scessia Нога
категорії: кіно, кінорецензія

«Блакитний оксамит» Девіда Лінча: Фільм, який треба пережити

теґи: кіно для душі, кінокласика, психологічна драма

Блакитний оксамитСиній, як нічне небо, оксамит затягує екран, приховує, маскує, вабить. І вже нічого за тією синявою неможливо розгледіти, мозок зболено пульсує, а руки тягнуться, аби відчути на дотик шовковисту тканину... 96 місце в сотні кращих американських триллерів, 8 місце в десятці кращих у жанрі «Mystery», а Френк Бут (Деніс Хоппер) посідає 36 місце серед 50 кращих негативних кіноперсонажів усіх часів. Все це –  один з шедеврів неперевершеного майстра психологічного містицизму Девіда Лінча з таємничною і проникливою назвою «Блакитний оксамит».

3 нові коментарі  читати
 
7 серпня 2009Олексій Куценко
категорії: музика, музична рецензія

«Ладо»: Уламки ВВ на максі-синглі

теґи: вв, Ладо

ЛадоНе встигли ми оговтатись від минулорічного видання Гімну України у виконанні ВВ (з караоке-бонусом), як Олег Скрипка з компанією вирішили познайомити нас з «Ладою». Видання «максі-синглів» в Україні є чимось на зразок привілеїв для тих, хто таки навчився заробляти на власній музиці. Звичайно, прихильники раді, що замість того, щоб придбати три диски-збірники, можна качнути «єдиним блоком» (чи поодинці) пісні, котрі «накопичились останнім часом» у ВВ.

3 нові коментарі  читати
 
7 серпня 2009Олена Шарговська
категорії: література, стаття

Деякі риси до портрету поезії замолоду

теґи: Богдан-Олег Горобчук, Дмитро Лазуткін, Олег Коцарев, Олег Романенко, молоді українські письменники, сучасна українська поезія

ottoman_literature_by_ottoman611Іноді доводиться чути, мовляв, поетами хочеться бути всім, а заримувати свої думки не всім дається, та й то ж напружуватись треба. Що є причиної суцільної верлібризації поезії, та й загалом її занепаду. По-перше: все вірно, так і є. Якщо продивитись поетичні сайти, де збираються «ті кому до 30», регулярно походити на літературні читання, слеми, фестивалі, то мимоволі погодишся із тезою, що більшість «поетів» прагнуть виключно самопрезентації.

2 нові коментарі  читати
 
6 серпня 2009Божена Городницька
категорії: музика, репортаж

Metro Live Mono FM. Пробний заїзд відбувся. Далі буде...

теґи: Годо, Zsuf, Зелені сестри, Львів, Metro, Концерти

Зелені сестриКлуб «Метро», який відвідувачі без зайвого перебільшення називають «раєм для шанувальників електронної музики», відкриває нову «гілку» альтернативних вечірок у напрямку «Метро LIVE Mono FM». Саме таку назву має серія живих концертів, яку готує клуб уже у недалекому осінньому сезоні.

1 новий коментар  читати
 
6 серпня 2009Олек Веремко-Бережний
категорії: література, стаття

Казуси перекладу, або Фокуси-покуси українських драгоманів

теґи: te34, Андрухович, Ботанова, буковскі, Гамлет, Гоблін, Еко, Книжка року, Коельо, Костянтин Родик, Кульчинський, Літопис, О. Красюк, Палагнюк, Памук, Софія, Стівен Кінг, Толкін, Уельбек, Фоліо, Шекспір, видавництво, стронґовський, український переклад

оркРадіючи змозі долучитися до зарубіжної культури, читачі не завжди виявляють, яким чином їх привели до неіснуючих світів, населених монстрами і покручами, котрих вигадали вітчизняні фахівці з перекладу. Не секрет, що атмосфера й смислові ігри оригінального твору природно викривляються сприйняттям посередника і лише частково долають рифи чужинської граматики. Але наші просвітники дозволяють собі й суттєвіші корективи.

6 нових коментарів  читати
previosСторінки: 516123...216217218219220221...514515516next
← Ctrl         Ctrl →

Cпільноти

ФаДієз1923
Рагу.лі1278
Dzyga477
Майстер-клас378
Мокша | людяний одяг266
Всі

Автори

Давиденко Тетяна13304
Назарко12263
Олег Андрос5493
Ірина Джола5041
Жанна Куява4472
Всі

Доєдналися

Loki
Оля
Юр Мостовий
Олена
Aндрей Греков
Інга
Дарья
Леся
Novop
AnjelkaMiniUN

Решта оновлень в розділах