література

 
26 грудня 2013Давиденко Тетяна
категорії: фото

Презентація польського числа «Критика»

Ярослав ГодунЕдвін БендикЯрослав ГодунОксана ФоростинаЕдвін Бендик
 

Польський Інститут у Києві та Часопис «Критика» спільно з мережею книгарень "Є" запрошують на обговорення польського числа «Критики» № 187-188 у Києві та Харкові. Спеціяльний гість – Едвін Бендик. Зустрічі відбудуться польською мовою з перекладом на українську. 16.12.2013 /понеділок/ о 18:00 Книгарня Є, (вул. Лисенка 3, Київ) 17.12.2013 /вівторок/ о 18:00 Книгарня Є, (вул. Сумська 3, Харків) В обговорені беруть участь: ...

 
20 грудня 2013Богдан Образ
категорії: стаття

“Дорога Донбасу” – французький переклад роману Сергія Жадана “Ворошиловград”

ЖаданСвого часу Павло Загребельний порівняв Сергія Жадана з «молодим терпким вином». І за цікавими обставинами, 21 листопада, у день коли в Україні відзначають річницю помаранчевих подій, а у Франції святкують дні нового молодого терпкого вина Божоле, у Париж завітав Сергій Жадан, щоб презентувати свій перший роман, перекладений французькою мовою. Переклад здійснила Ірина Дмитришин, яка своєю плідною працею вже встигла познайомити ...

 
18 грудня 2013Тетяна Дігай

Аверс і реверс Юрія Матевощука

Для молодої української поезії є характерними інтрига відкриття, азарт оновлення мови, зневаження будь- якого канону, вільність у зверненні до загальновизнаних ідеалів. У Юрія Матевощука мовна гра, колажовість – прийоми побудови віршів. Мова веде за собою текст – майже крок до імпровізації.  Розмаїтий звукопис, свіжі  оригінальні рими, алітерації, проте чомусь ...

Життя за зачиненими дверима (Е. Єлінек "За дверима")

«Лише маса законів стає причиною злочинів», – писала у своєму романі «За дверима» австрійська письменниця Ельфріде Єлінек. Нобелівська лауреатка 2004 року своєю творчістю розкриває абсурдність соціальних кліше та їхньої поневолюючої сили, ламає кригу стереотипів буття Роман «За дверима», написаний авторкою 1980-го року, порушує важливі морально-етичні проблеми. Текстова тканина оповіді відтворює історію життя чотирьох підлітків, які входять у темну кімнату ...

 
15 грудня 2013оринка
категорії: візуалка, фото

"Нацыянальная бібліятэка": Лесі Українці від білоруських художників

"Леся Украінка як птушка крылатая""Леся Украінка як птушка крылатая""Леся Украінка як птушка крылатая""Леся Украінка як птушка крылатая""Леся Украінка як птушка крылатая"
 

Про любов Лесі Українки і Сергія Мержинського у Мінську написані не лише вірші поетеси, її щоденникові записи та поеми. Тут є ще й пам'ятна дошка на одному з мінських будинків, присвячена цьому неймовірному коханню.  І ось віднедавна, завдяки чудовому білоруському мистецтвознавцеві й художникові Євгенію Шунейко, світ набув ще картини, на котрій Леся і Сергій зображені удвох "...після щасливої, мабуть, ночі...", ...

 
6 грудня 2013tysovska
категорії: новина

Роман на підтримку Євромайдану

Буремна ЗатокаНаталя Тисовська спільно з видавництвом «Електрокнига» представляє новий роман «Буремна Затока». Присвячений усім революціям усіх часів, цей твір публікується на підтримку Євромайдану. Авторка звертається до читачів своєї книги з такими словами: «Читайте книжку і, будь ласка, не будьте байдужі: вийдіть на Майдан і допоможіть хлопцям і дівчатам, які нині борються за нас, чим зможете – харчами, теплим одягом, своєю присутністю. ...

 
29 листопада 2013Яр Левчук

Селянський Шопенгауер

*Що ми відаємо про Архипа Юхимовича Тесленка? Туберкульозник. Революціонер. В’язень. Усе життя страждав від невзаємного кохання. Писав здебільшого про село. Прожив лише 29 років. В «Історії українського письменства» Сергій Єфремов присвятив йому один абзац, нічого посутнього не сказавши. Якщо ненароком захочеться перечитати твори «Хипчика» (так пестливо в романі Процюка названо Тесленка), вас охопить відчуття суму й нудьги.

previosСторінки: 2091234567...207208209next
← Ctrl         Ctrl →